Chapter 41
“这么说，你家里来了一只家养小Jing灵？还警告你不要去上学？”吉娜皱起了眉头，脑子里出现了上学期跟莫恩一起在霍格沃兹厨房见到的那些长相古怪、但十分热情的Jing灵。
刚才说到罗恩和双胞胎开飞车（是真正施了魔法会飞的车）把他从姨夫姨妈的禁闭中解救出来时还笑容满面的哈利此时笑意再度淡去，他点点头，“弗雷德说，家养小Jing灵一般不能随意使用魔法，除非是服务的某个巫师家庭成员命令它这么做。而能做出这种无聊事情的，我想也只有马尔福了。”
“没错，家养小Jing灵也只能来自古老和有钱的巫师家庭，而马尔福家很有钱。”罗恩插嘴道。
“那只小Jing灵说学校有针对我的Yin谋。弗雷德告诉我们，韦斯莱先生猜测马尔福爸爸卢修斯马尔福曾是伏地魔的手下，所以如果有Yin谋，那么……”哈利说着说着，笑容直接消失了，脸上的表情变得严肃凝重起来。
他直接说出了神秘人的名字，罗恩不舒服地动了一下，马上接道：“爸爸在魔法部工作，所以消息比较灵通，”――似乎想要赶走哈利刚刚说出大魔头名字时让人生出的不安感。
“但讨论过后，我们还是决定不把这个当回事。肯定是马尔福干的，这很好猜，他趾高气昂地命令小Jing灵做这种事很正常……”哈利马上笑了一下――笑容勉强――似乎也迫不及待地想把这件事丢开――毕竟要说谁最不想把这件事跟大魔头联系上，那就是他了。
别忘了，就在几个月前，他可是独自一个人面对并赶跑了大魔头。
那绝不是什么正常人想再来一次的愉快经历。
吉娜很理解他的心态，可还是觉得有点不安，尤其在听到马尔福父亲有可能是神秘人手下的消息时――考虑到韦斯莱先生在魔法部工作，这种猜测必定是有根据的。
“那只Jing灵没有告诉你为什么不能回学校，是吗？”她还是忍不住问道，想再确定一下。
哈利显然已经不想再说这件事了，可出于礼貌仍按捺下了不耐烦，点了点头，“它每次要说出点关键信息的时候，就会疯狂撞墙撞柜子，说这是对自己的惩罚。因为它不能说。”
“它是真的很用力地惩罚自己吗？”吉娜不由自主露出疼痛的表情。
“是的，”哈利点头，笑了一下，似乎说到那只小Jing灵的奇怪举动让他放松了一点。
但紧接着，他们谁也没接话，寂静和紧张再次在三个人中间弥漫开来。
“我倒是觉得这只叫多比的Jing灵有点可信度，”吉娜认真地想了一阵，斟酌地发表了自己的看法，但语气却很轻松，仿佛这没什么大不了，“首先，它很崇拜你；其次，惩罚自己的时候又很用力，说明它的确是想要违背自己主人的意愿试图向你透露消息，所以它起码是真心为你好。”
哈利和罗恩不可置信地看着她，就好像她突然宣布把所有写好的作业都烧了一样。
“别那样看着我，”吉娜佯装生气道，决定保留最糟糕的猜测，只说出一种她认为能最大程度上不引起哈利焦虑的可能性：“我认为的确有可能是马尔福想使坏，他很有可能下学期要在学校狠狠捉弄你一下，让你受个伤什么的。而这只小Jing灵为了你好，特地跑过来提醒你，但又没法透露细节，便就只好拦截你的信件，害你被魔法部警告，阻止你回学校。这样的话，就全说通了。”
三人之间的紧张、沉重的气氛一下子消散了。
两个男孩面面相觑，似乎没想到她会这么说。
哈利眨了眨眼睛，笑了，吉娜的这个猜测让他安心不少，而且最重要的是，还跟他最初的猜想很接近。
“不要紧，大不了到了火车上我和赫敏多给你的长袍上施加几个有用的咒语，兵来将挡，不怕他。”吉娜笑着扬了一下眉毛――其实她也不愿意相信那个最坏的猜测：马尔福的父亲说不定帮助黑魔头在学校暗中布置了什么陷阱要伤害哈利，或者更可怕的，要他的命，而崇拜哈利的小Jing灵目睹了主人的Yin谋就跑来通风报信。
但不管怎样，他们还是把迅速这件事抛到了脑后。
而且一点作业也没有写，甚至连提都没提这茬――吉娜发现自己真的很容易被罗恩和哈利带坏――整整疯玩了一天。
一开始，吉娜还很矜持地只是参观了一下罗恩的房间：一间满眼橘黄色的屋子，墙上贴满了巫师海报――罗恩介绍说这是魁地奇著名球队：查德里火炮队――地上扔着自动洗牌的纸牌和散落的巫师棋子，角落胡乱堆着学校课本以及写着《疯麻瓜马丁米格斯历险记》的连环画，窗台上是一口养了很多蛙卵的大鱼缸，他的宠物灰毛胖老鼠就睡在旁边。
得到了允许后，她新奇地这里看看、那里碰碰，跟两个男孩打了一把牌，然后就跑去陋居花园里见识了地Jing是什么样的生物――准确地说，是从“观看”到“动手清理”。
弗雷德和乔治没一会也从家里跑出来，跟他们一起比赛谁能把地Jing扔得更远。
起初，吉娜还很不