&&&&章法，排列顺序既不是按书名，也不是按作者，更不是参照内容分门别类。他没有翻开书，只看了一眼空档处的灰尘，就原封不动地把书插了回去。
&&&&鲁伯特先生从容不迫地穿过书架，往这个房间唯一的光源走去。
&&&&“这些书全都在你的脑子里，为什麽还要让它们留在这积攒灰尘？”
&&&&“你明明知道理由。因为我们越衰老，越趋向虚无，所以越衰老，越迷恋真实的触感。如果没有这些陈旧粗糙的书，看不到封面，摸不到书页，我也会渐渐健忘的。”
&&&&“我真不喜欢这个话题。”
&&&&“其实我们可以在电话里聊一聊，这样就不用互相看到对方满是皱纹的脸了。”
&&&&鲁伯特先生走到灯光能照亮的地方，桌子对面坐著他的老朋友。
&&&&安格斯．特罗西没有把双手放在桌子上，他站起来，从身後的酒柜里拿出两个擦得发亮的玻璃杯，并从一个水晶酒瓶里倒了两杯酒。
&&&&鲁伯特先生从他手中接过酒杯，在桌子的对面坐下。
&&&&“他有一个一样的酒柜。”
&&&&“是吗？”
&&&&“一样的酒杯，一样的酒。”鲁伯特先生在座位里挪动了一下说，“这个座位会让人不太自在。你是故意想让坐在你对面的人感到不自在吗？”
&&&&安格斯无声地笑了：“他们要是太自在，怎麽制造紧张呢？紧张可是个经验丰富的士兵，只要它占领了他们的身体，他们就会不论好坏对所有消息都深信不疑了。”
&&&&“你总是喜欢把自己扮成一个江湖骗子。”
&&&&“江湖骗子可以信口开河，比情报贩子强多了。”
&&&&他们互相碰了一下杯。
&&&&“你不想对他解释一下吗？”鲁伯特先生喝了一口酒，把酒杯放在桌上。
&&&&“这可能就是我们最大的问题。”安格斯不无遗憾地说，“我们之间似乎不需要解释。”
&&&&“是不需要，还是从来没有想过去解释？”
&&&&安格斯沈默片刻。他知道自己和露比的问题出在哪里，露比一定也知道。他们的问题出在双方都太聪明，不需要解释就知道彼此的想法，反而因此失去了必要的沟通。
&&&&“我们能够坐在一起聊天的机会太少了。”
&&&&“可他至少还能够走到你面前，坐在这张不自在的椅子里和你说上几句话。”鲁伯特先生说，“我和吉恩、弗兰科都已经没有这样的机会了。”
&&&&“你认为这一次我做得太过分了吗？”
&&&&鲁伯特先生看著杯中酒，在这里他可以和老朋友无话不谈，可以很放松地聊一些在外面已经没人能和他聊的话题。
&&&&“不。”他说，“正相反，我认为这是你能做到的最好的安排。对於整件事的始末和细节，或许到了此刻你们心中都如明镜，可是仍然有很多需要解释的地方。为什麽不坐下来谈一谈呢？他经历了太多挫折，你也在暗中付出了很多，最後的结果不应该这样充满敌意。”
&&&&安格斯露出一些微笑：“像我们这样年纪的人，能够付出的已经不太多了。我还没有感谢你，听说你中断了一条输送通道。”
&&&&“没什麽关系。”鲁伯特先生说，“像我们这样年纪的人，对钱也已经不怎麽看重了。就当是陪年轻人玩一玩，我们年轻时也是一样的野心勃勃，认为世上无难事，以血rou之躯到处横冲直撞。记得布兰达白金俱乐部的火并吗？当时我只有20岁，可想起那些枪火，那些弹壳掉在地上的声音，血流成河的吧台和卡座，还有遍地尸体，就像昨天发生的事一样。”
&&&&“已经过去三十多年了。”
&&&&“我们老了，可世界还是一样年轻冲动。”
&&&&“为过去干一杯。”
&&&&“干杯。”
&&&&玻璃酒杯碰撞时发出一声清脆悦耳的响声。
&&&&鲁伯特先生说：“为什麽不告诉他，你之所以介入这个暗棋委托，是因为如果你不插手就会有其他人来为委托人筛选杀手。这件事是不可阻止的，只能在按部就班的计划进行中以无法察觉的方式慢慢破坏。隔断情报网是为了不让他太早知道真相，如果计划尚未开始就被中止，非但每一个参与者都可能会被灭口，而且对阻止整个计划也毫无益处，委托人随时可以重头开始一个新委托。从某种角度来说，你确实利用了他们，但从另一种角度说的话，你只是在尽你所能地保护他们。”
&&&&“特罗西家的人从来不付出。”安格斯向他微微一笑，笑容非常浅，似乎只是牵动了一下嘴角。“我们还是来聊点别的吧。”
&&&&“你想聊什麽？”
&&&&“他最近过得怎麽样？”
&&&&鲁伯特先生对这个问题郑重