&&&&他们在打算什么。但是，不！对朋友，他永远不会那么做。即使他真的很担心他们，害怕那会是什么危险的事。
&&&&“好吧，既然如此，我也希望你们准备好接受惩罚。格兰芬多扣100分，因为你们违背了校规。，另外还有八个星期的劳动服务，每周的二、四、五、六，课后到我的办公室去完成。”哈利宣布判决，如果无法从他们嘴巴里得知消息，到不如时刻更紧密的注意他们——除此之外的日子是魁地奇训练。
&&&&“至于你，德拉科。”他将目光转移，用低沉的声音说，“我想你不会也告诉我是偶然散步散到这里的吧？别忘了金妮一路跟踪了你。”
&&&&“，他当然不是。”在那个铂金色头发的男孩回答前，罗恩轻蔑的说，“他是来这里犯下滔天大罪。很明显，他已经是个成功的食死徒，我们应该把他扭送到校长那里！”
&&&&“住嘴！”
&&&&“难道不是吗？”鄙视的，罗恩发出嘲弄并带有怒气的笑，“我们亲眼看到你正企图谋害一只独角兽！你就不怕一辈子受到诅咒吗？！”
&&&&“闭嘴！”
&&&&“你这狗娘养的斯莱特林，就像你那恶毒、充满罪恶的父亲一样，应该被立即关进阿兹卡班——”
&&&&“我叫你闭嘴，你这臭虫！”出乎所有人意料的，德拉科愤怒的挥动拳头冲了上去，一拳重重击在罗恩的眼眶上。“你们这群蠢货又知道什么！你们都有父母的保护，不用为自己的生命提心吊胆，更不用为家人担惊受怕！”
&&&&拳头就像雨点一样落到他对手的身上，直到罗恩左手捂脸同样开始用拳脚反击，然后两个人滚到了一起。赫敏和金妮震惊的看着他们。
&&&&“嘿，嘿，都给我停下！”迅速的，哈利制止了那两个人。他们气喘吁吁的停下，怒气冲冲的瞪着对方，直到赫敏终于找回自己的声音并插入进去。
&&&&“我很抱歉，德拉科。”犹豫的，那女孩说，“罗恩的话的确有点过分，并且我们确实不知道你说的那些。但无论如何，你不该伤害一只独角兽。”
&&&&“就像我有的选！”斯莱特林的男孩尖锐的喊，“如果我不能取得一匹独角兽，我就要去杀麻瓜！”
&&&&“，所以为了自己的安全，你就选择了伤害那纯洁的生物？”罗恩擦拭嘴角血渍的同时讽刺的谴责。
&&&&德拉科从他咬紧的牙齿间咕哝着，想要再次扑上去，被哈利打断。
&&&&“很抱歉我没能意识到你的痛楚所在。”他真诚的说，并带着思考，“我真心希望有能帮上你的地方。”
&&&&“不，这是我自己的事，与任何人无关。”坚决的，德拉科说。
&&&&哈利叹气，那男孩有他自己坚持的自尊。“好吧，”他妥协的说，“但是我得知道你这么做的原因，不然我无法决定应该对你的处罚。”
&&&&“——我并不清楚。”德拉科退回他的位置叹息，“贝拉，贝拉只是告诉我得这么做。事实上上学期她曾委派过类似的任务，但只是找些特殊的魔法生物，虽然后来被打断——”
&&&&“上学期？”金妮眯起了眼睛，“是我们在禁林找到你的那次？！”
&&&&德拉科耸肩，搓着胃，压抑住他的厌恶感，并动摇于是否真的说出事实。“我只以为这次一样，毕竟并不难完成，但我真的没想到竟会是独角兽。”最终他苍白着脸说，“那些危及到我家人的发言让我无从拒绝。相比起猎杀麻瓜——我承认我讨厌麻瓜，但从未想过真的要杀人——我会选择独角兽，即使这是极其残暴的重罪。但直到它真的中了我的陷阱，我才发现我同样无法去下手——，该死！”他突然紧张的喊，“我差点忘了它！那个树干——它没事吧？！”
&&&&“嗯，我想你最好自己看。” 哈利微笑的说，让开一条道。那只纯银色的独角兽颤巍巍的站立着，在月光下闪着银色光辉。
&&&&它对他眨眼，在那铂金色头发的男孩不可置信的目光中慢慢靠近，用额前长长的螺旋角很快蹭了他一下，慢慢跑回了森林深处。
&&&&“我猜它已经原谅了你的所作所为，并感激你刚刚的帮助。”哈利温和的看他，“不过这可不是说你因此就逃避过了惩罚——斯莱特林扣50分，还有八周的劳动服务——和赫敏、罗恩、金妮一样，别忘了。”
&&&&德拉科看起来很困惑，然后大喊，“就这样？没有别的？！”
&&&&哈利眨眼，“哇，我可不知道你竟然还在期待其他惩罚。或者是说你是在希望由校长先生再处置？”
&&&&“当然不！”那男孩大声反驳，脸上的伤口让他同时发出抽气，“我只是，只是没有想到——”
&&&&“好了，”哈利轻轻的说，“在更多人注意到前我们最好赶紧回去，禁林可不是个谈心的好地方。”他意有所指的对赫敏和罗恩说。
&&&&