“哈哈哈，娜娜要迫不及待要摆脱她爸爸啦。”艾达姑妈坐在餐厅里，猛地发出了一连串巨大的笑声。
心事让人当众戳破吉娜顿时陷入巨大的羞赧中，她心狠狠跳了一下，但下一刻放佛条件反射般地，她立即干脆装作一副厚脸皮的蠢样子，做了个鬼脸，咯咯傻笑着转头对艾达姑妈说道：“是呀，被发现啦，还是你最了解我了，艾达姑妈！”
艾达姑妈这回笑得更高兴了，还从餐厅走过来轻轻拍着她的脸，笑着骂道：“真是个傻丫头。”
碧翠丝姑妈也笑了。
梅里达表姐和伊恩表哥则没什么反应，眼睛盯着电视，时不时彼此低声讨论一两句，当他们不存在。
妈妈也没吭声。
似乎高兴的只有艾达姑妈，或许还有碧翠丝姑妈。
“是吗？”爸爸放下盘子，却并没有生气，而是凑到吉娜跟前，用两只手捧住她的脸，揉了揉，和颜悦色地也开启了玩笑：“就这么不愿意跟爸爸呆在一块儿吗？”
吉娜被他突如其来的肉麻弄得又尴尬又厌烦，赶紧推开他的手，嫌弃地皱眉道：“不愿意，你快去找劳利叔叔吧，我们自己回家就好。”
爸爸咧嘴笑了，反而觉得很有趣，反手拽住她不放，故意说出让吉娜无比反感的话来：“那让艾比盖尔先回去，你跟我一起去劳利叔叔家，说不定还能碰到劳利叔叔的儿子达瑞克，你还能跟他玩一会。”
这下吉娜连装傻都没法装下去了，气得就要发火，可妈妈按在了她的肩膀上，抢先平静地对爸爸道：“我们先回去了，你吃完饭就去劳利那里吧。”
房间里的笑声歇了下来。
“我们还是回去休息了，就不麻烦啦。”妈妈接着温和平静地回头对艾达姑妈也笑笑道。
“那你们路上回去小心点，记得看着路，结冰的地方不要走，过马路要看两边，别不长眼睛地瞎走。”爸爸的笑容也淡了下去，恢复了正经的模样，开始唠唠叨叨起来。
“行啦，我们知道。”妈妈不耐烦地打断他。
“哼，最好当心点，别出了事情又要我来承担责任。就像以前，我告诉你带着吉娜出门要让孩子走在前面，这样你能看见她，不要自己往前走，让孩子跟在后面，但你不听，把她弄丢了，最后还不是我把她找回来的。”爸爸没好气地说完，把盘子里冷掉的食物一股脑儿倒进嘴巴，将餐具往餐桌上一扔，旋风一样穿好大衣系好围巾就出门去了。
“那我们走啦，艾达，今天谢谢你们。”妈妈脸上忍耐的表情一闪而过，继而恢复克制和镇定，对艾达姑妈说道。
“别这么客气呀，哎对了，给艾伦的东西你们正好带回去吧。”艾达姑妈踢了帕特姑父一下，后者不耐烦地去拿之前包好的食物。
“谢谢你，帕特，我们走啦。”妈妈这回没有推辞，拿过了那包食物。
吉娜也松了口气，要是妈妈再推让，那就又得在这儿浪费好多时间。
帕特姑父含含糊糊地“唔”了一声，算作回答。
吉娜不等那尴尬的气氛蔓延开来，就迫不及待地摆出礼貌亲热的样子赶快道别，好离开这个地方：“艾达姑妈，帕特姑父，碧翠丝姑妈，梅里达，伊恩，我们走啦，再见，祝你们圣诞节快乐！”