可以转让的。雌虫对雄虫而言基本不算什么，床伴，玩具，财产，当然也可以是友好关系的象征或赔偿，如同古代送去和亲的公主。阿德利安知道西兰花会和别的雄虫交换雌虫玩，也知道他们会以此做赠礼，就像他们把家族里和自己有或近或远的血缘关系的雌虫当做‘入场券’，物化成资格的标志那样。
但他不知道康德这个级别的雌虫，也会遭受这样的待遇——或者说，他不认为乔伊斯舍得。
而作为当事人的军雌仍跪伏在乔伊斯身前，神情平淡如水。
西兰花神清气爽地回来时，发现阿德利安和乔伊斯分别坐在左右两侧，中间的椅子还给西兰花留着。阿德利安看着下方，乔伊斯专心捏康德的胸。军雌的制服扣子解开了一半，衣领敞开，露出一片小麦色的雄伟胸肌。
“我以为我回来会看到你两相谈甚欢，你不说乐不思蜀也得笑容满面。没想到气氛如此尴尬。”西兰花凑到阿德利安耳边，欣慰地说，“好兄弟，哥没白疼你——呃，发生了啥？你怎么突然不高兴了？”
阿德利安摇摇头，“一会儿你先走。”
西兰花顿时警觉，一副要捉奸的表情。
阿德利安哭笑不得，只好又说：“乔伊斯还有话跟我说。”
西兰花更警惕了！正想追问，阿德利安就笑容满面地一把推开了他的脸，并递给他一杯水，“漱漱口吧。”阿德利安委婉道：“一股石楠花的味道。”
西兰花一惊，立刻闭嘴了。
开幕式结束，镜头亮起的绿灯同时熄灭。西兰花看了阿德利安一眼，率先离开。阿德利安也起身欲走，乔伊斯果然叫住了他，“考虑得如何？”
“对一个未来的A＋级雄虫而言，把时间浪费在重复前路上实在太浪费了。不如借助盟友的力量，互惠共赢。”
阿德利安背对着乔伊斯，后者看不见他的神情，但听得出他的语调一如既往的平静，“乔伊斯先生，觉得自己很有说服力吗？”
“说服？我不是在说服你，阿德利安先生。”乔伊斯微笑道，“我只是希望帮助你做出更好的选择，能让你少走一些弯路，更快地获得你迟早会拥有的地位——你快二次觉醒了吧？”
阿德利安不置可否。
“A＋雄虫少之又少。全帝国都认为雄虫是至高无上的，但只有身为雄虫，才能理解雄虫的苦楚。生来注定不凡，何尝不是强加于身的负担？对阿德利安先生，这种淡泊名利的雄虫来说，尤其辛苦吧。想独善其身是痴心妄想。
不过，上有政策，下有对策。
西兰花先生希望你与他并肩作战，而我们，更注重争取高等级雄虫的——自由。”
阿德利安回头，意味不明地重复道：“‘自由’？”
“明面上的颜面终究要维持，一个阶级总得共进退才能维护整个阶级的荣誉。蔬果广告靠的是光鲜亮丽，明艳讨喜的果皮，果肉是否可口，只有果子自己知晓。
不得不一个个地娶回雌虫……挑选标准不在于‘喜欢’，而在于‘合适’。我以前也为此大吵大闹过……结果你也看到了。”乔伊斯摊开手，“但是——但是现在不一样了，阿德利安。那时的我没能坚守的事情，你有机会做到了。我们可以帮你偷梁换柱……”
阿德利安静静地注视着他，忽然问：“你在录像吗？”
乔伊斯：“……？”
阿德利安直直地看向他的胸针。色泽低调的宝石嵌在银质花托上，透出无声的奢华。
“那个，是微型摄像头吧？”
乔伊斯一顿，然后摘下胸针，放进口袋里。
“别误会，阿德利安先生。”他温和地说，“这是防患未然的自卫措施。你明白的，像我这样多疑的雄虫，难免会希望多一分保障。我对您绝无冒犯的意思。”
“我相信你，乔伊斯先生。你是一位很有修养的先生。”阿德利安说，“我也信任你的家族，相信你们有能力偷天换日，在规则的庇护下做它无从置喙的事。”
乔伊斯的嘴角还未完全翘起，便听见阿德利安平淡地说：“但我没有加入任何家族的打算。”
“……”
乔伊斯眼神深邃，打量了阿德利安好一会儿。
阿德利安坦然地任由他端详。乔伊斯微笑起来，遗憾道：“那真是太可惜了。我还非常期——”
“期待吗，乔伊斯先生？”
阿德利安说，“你期待我加入你的家族，成为你的盟友吗？”
乔伊斯神色微变。他仍然笑着，笑意却骤然冰冷起来。
“我的拒绝，似乎很让你高兴。”
他的模样倒映在阿德利安眼眸中。
那双蓝眼睛像雨后的蓝天，剔透明亮，能清晰地映出每一只飞鸟，每一片云雾，每一缕阴霾。
“虽然听从了家族的决定，勉强来招揽我了，但果然还是不欢迎我啊，乔伊斯先生。”
笑容从乔伊斯脸上消失了。只有浅淡的、习惯性的弧度，还勾在青年唇边。