玛丽见杨少廷神情有些恍惚，心下欣喜：少廷对于她确实是与众不同的。
她悄悄地开口，唤醒杨少廷：“少爷，我、我小时候和巷子里的孩子玩，学的歌，让少爷见笑了……”
她小心翼翼，将一些少女的心思粉饰起来了——谁会对着寻常人唱什么见情郎呢！
杨少廷不是听不懂她的弦外之音，然而该名情郎回过神来，依旧镇定自若：
“词以意见长，曲以情动人，”杨少廷一本正经地：“密斯玛丽的意与情，我确实地感受了。 ”
这个评价足以让他从今天的演出中脱身了。
杨少廷在回程的车上定定地出神，杨老爷坐在前头，扭头看了他一眼：“你小子，别是个情种。”
杨少廷侧过脸，感到新鲜：“怎么叫情种？”
杨老爷望着车窗，良久才道：“优柔寡断，为女人所把握，不够丢人的！”
杨少廷以陈宝琴为靶子，想象了一番所谓“为女人所把握”，不由得打了个寒颤，认为自己与优柔寡断相去甚远，应在“敢爱敢恨”之分类，于是立刻将情种一词作出贬低：“是够丢人了！”
父子二人没了话题，杨少廷靠着窗，脑子里又分开来，去想他未竟的心思：好个胡莲声，他那时候几岁？十一还是十二，就会唱这些歌了！我得问问他，是谁教的他？怎么就唱给我听了？
杨少廷心里起了一圈儿一圈儿的涟，这些个涟漪荡到他的嗓子眼儿，又沉回他的胸膛里，一阵一阵，磨得他胸口发痒。
然而他见着胡莲声，原以为理直气壮，谁知竟然口也开不了——他这时候想起来，要是让胡莲声知道，他还惦记着这些八百年前的芝麻蒜皮，他这少爷就当得颜面扫地了。
胡莲声从前被他盯得发毛，近来有些习惯了。他咽了口唾沫，拿着杨少廷的外套，朝屋里走。然而没走几步，却被杨少廷拽住了。
杨少廷扬着下巴，上下打量胡莲声：“你长胖了。”
这纯属胡说八道。
胡莲声每天忙得脚不沾地，长不出闲rou，饶是长衫宽敞，手一摸上去，是紧得发硬的。
胡莲声茫然地：“啊？”他低头环顾腰身：“哪里？……”
杨少廷伸手在他的腰上一掐。
这掐的地方很是巧妙，不上不下，一掐下去，胡莲声陡然地笑了一声。这声笑短而急促，引得杨少廷抬眼看他，半晌理会过来，居然也笑了：“你怕这儿？”
胡莲声瞧着杨少廷笑就没有好事。他后退了一步：“都会怕的……”
“谁说的？”杨少廷笑得促狭，他逼近了胡莲声，行动迅捷，抓住胡莲声的手臂，又在腰上掐了一把：“我就不会！”
胡莲声抱着杨少廷的衣服，笑得脸都发红，然而却躲不开。这笑是无法自制的：“少爷，别、别，哈哈！哈哈哈……”
杨少廷抓着胡莲声，仔细地看着他。
胡莲声的眉毛耷拉着，眼睛眯起来，为难极了，却依然在笑。
杨少廷发觉这时候的胡莲声有种气息，仿佛是熟过了头的什么花儿，发着酵，郁郁地将他包围了。
他想起了那首歌。他想让胡莲声现在就唱一唱，他的脸现在红着，红得多么有趣？
“少爷，哈哈哈！哎、哎，饶了我吧！”
杨少廷住了手。
“喂，莲声，”杨少廷依然扬着下巴。胡莲声喘着气，怀里的衣服抱出了褶子，乖乖地等着他讲。
杨少廷扬了半天，竟然扬不出下句。他想脱口而出，说我晓得了，月亮是去见了情郎。
谁是你的情郎？
莲声等他不及，扭头一瞧座钟：“少爷，收拾收拾罢！先生要来了！”
所谓先生，是杨少廷的作文先生，名唤严在芳。年逾不惑，却不爱蓄胡须，瞧着倒也年轻。
杨少廷是被寄予厚望的，杨太太不想让其成为传统的美丽草包，故而尤其看重杨少廷的智力教育。胡莲声跟在杨少廷身边，也不能太愣，跟着陪读学一学，也是好的。
只是人无完人，杨少廷虽有数理之头脑，于作文方面却确实是为难，不得不求助于胡莲声——作文先生打手心儿，实在是非常无情的。
杨少廷今日之课题乃是借物作比，喻出一件寻常之事物，使其显得不寻常，以此作出文章来。
杨少廷想也不想，提笔写出标题：“女人像朵花。”
他思来想去，趁先生出去了，立即唤来胡莲声，有点儿生气：“还能怎么写？——况且我看压根就不像！”
胡莲声不知他为何想出如此恶俗之题目，好声好气：“少爷，写长些，像茉莉花儿，像牡丹花儿，不一样的。”
杨少廷从善如流，写出一串儿花名，写出了怡红楼开会的架势，末了将纸一揉：“有病！像什么花，她们自个儿信吗？”
胡莲声一弯腰，将纸捡了起来：“少爷，像的，”他试举一例：“先生讲面如桃花……”
杨少廷回忆